Scarf "Passion flower"

Платок "Пассифлора"

Passion flower

Пассифлора в переводе означает цветок страсти, Страстоцвет. Вдохновением для узора послужила Испанская трагическая легенда о любви молодой девушки Маракуйи - дочери испанского капитана, которая без памяти влюбилась в юного индейца племени Гуарани, земли которого захватили испанские войска.

• 100% натуральный шелк твил
• 90x90 см
• Ручная подшивка краев
• Легкая, очень приятная на ощупь, в меру плотная шелковая ткань. Имеет еле заметный благородный блеск
• Односторонняя печать, цвет на изнанке менее интенсивный
• Фирменная подарочная упаковка


девушке, маме, подруге или себе

выполненные вручную дизайнером из Эстонии Кристиной Пузь

Печатаем ограниченными сериями начиная от 5 шт

У каждого платка своя особенная история

Пассифлора

Passiflora means the passion flower or passion vines. The design was inspired by the Spanish tragic legend about a beautiful white girl Mburukujá, a captain’s daughter, and a handsome young Indian Guarani who fell in love with each other but could never be together.

• 100% natural silk twill
• 90x90 cm
• Hand-rolled hem
• Luxurious, soft, delicate, nice to the touch. Has a noble shine
• Scarf print is one-sided, the opposite side is just a little paler
• Gift Box packaging


for your girlfriend, mother, friend or even for yourself

handpainted by Estonian designer Kristina Puz

Särav ja müstiline Passion flower sall kuulub 2020. aastal valminud Secret Garden kollektsiooni. Vetka uus kollektsioon on inspireeritud Hispaania kapteni tütre Maracuja ja Guarani hõimust pärit noore indiaanlase traagilisest armastusloost. Secret Garden-i kollektsiooni kuuluvaid salle seob ühiseks looks igal sallil kujutatud püha ja õnnistatud lillena tuntud punane Passiflora õis.

•	100% looduslik siid 
•	90x90 cm
•	Kerge, katsudes väga meeldiv, mõõdukalt tihe siidkangas. Omab vaevumärgatavat helki
•	Ühepoolne print, pahempoolne värv on vähem intensiivne
•	Saabub kaunis kinkekarbis (kaasas ka hooldusjuhend)


Tüdruksõbrale, emale, sõbrannale või iseendale

Valminud käsitööna eesti disainer Kristina Puzi poolt

Rätik "Passion flower"

Passion flower polyester

Пассифлора в переводе означает цветок страсти, Страстоцвет. Вдохновением для узора послужила Испанская трагическая легенда о любви молодой девушки Маракуйи - дочери испанского капитана, которая без памяти влюбилась в юного индейца племени Гуарани, земли которого захватили испанские войска.

• 100% полиэстер-сатин
• 90x90 см
• Легкая,  приятная на ощупь ткань. Имеет  блеск
• Односторонняя печать, цвет на изнанке менее интенсивный
• Фирменная подарочная упаковка


Passiflora means the passion flower or passion vines. The design was inspired by the Spanish tragic legend about a beautiful white girl Mburukujá, a captain’s daughter, and a handsome young Indian Guarani who fell in love with each other but could never be together.

• 100% polyester-satin
• 90x90 cm
• Soft,  nice to the touch. 
• Scarf print is one-sided, the opposite side is just a little paler
• Gift Box packaging
