Buff "Moon Rabbit"

Бафф "Лунный заяц"

Moon Rabbit

Согласно восточной древней легенде, по воле богов заяц толчет порошок бессмертия, порошок жизни и долголетия нефритовым пестиком в агатовой ступке на луне, под деревом жизни, волшебной кассией. Да и сам он, согласно древним преданиям, тоже, как нефрит, белый, и потому его зовут еще нефритовым зайцем.

• 92% полиэстер, 8% эластан
• Ширина 24.5, длина 47 см
• Мягкая, гладкая, в меру плотная ткань, тянется в обе стороны, не мнется
• Односторонняя дигитальная печать, изнанка изделия белая
• Края обработаны и не осыпаются
• Изделие соединено 1 швом, который практически не заметен и не натирает

Более 12 способов ношения: шарф, маска, шапка, повязка на голову, резинка на волосы и многие другие

Очень приятная на ощупь гладкая ткань, тянется в 2-х направлениях для наилучшего комфорта

Выполненные вручную дизайнером из Эстонии Кристиной Пузь, а у каждого узора своя волшебная история

Ткань имеет Европейский сертификат качества, подтверждающий отсутствие вредных веществ, а при печати используются чернила на водной основе

Лунный заяц

Raise your eyes and peer into the starry sky. A moon as white as milk is etched into its dark silk. It is so far away that we do not see the splendid tree of life blooming on its surface, under which a white moon rabbit sits…

• Material: 92% polyester, 8% elastane
• Width 24,5cm, length 47 cm
• Soft and smooth fabric with medium density, that stretches in both directions, crosswise and lengthwise, wrinkle resistant.
• Single-sided digital printing, white on the inside
• Edges are finished providing no fraying or falling apart
• Single almost invisible seam for a gentler feeling against the skin

More than 12 ways to wear: as a scarf, face mask, cap, head bandana, hairband and many others

Very soft and smooth fabric that stretches in both directions, crosswise and lengthwise, for the best result

The design is hand made by the Estonian designer Kristina Puz. Each design represents an original magic story

The fabric is certified under the STANDARD 100 by OEKO-TEX®, which means that it has been certified free from substances harmful to human ecology. Water based inks are used for printing

Mind inspireeris üks vana Hiina surematuse eliksiiri legend, kus Ida jumalate tahte kohaselt uhmerdab jänes kuu peal maagilise elupuu all nefriidist uhmriga surematuse, elu ja  pikaealisuse eliksiiri. Ta ise on iidsete legendide kohaselt samuti valge nagu jadeiit ja seetõttu nimetatakse teda ka jadeiidist jäneseks.
Saladuslikust ja justkui helendavast sallist “Moon Rabbit” võib saada hea tervise talisman.

• 92% polüestrit, 8% elastaani
• Laius 24,5 cm, pikkus 47 cm.
• Pehme, sile, mõõdukalt tihe kangas, venib mõlemas suunas, ei kortsu
• Ühepoolne digitaalne print, pahem pool on valge
• Ääred on töödeldud ega kooru
• Toode on ühendatud praktiliselt 1 nähtamatu õmblusega, mis ei kooru
• Õmmeldud Eestis


Rohkem kui 12 kandmisviisi: sallina, maskina, mütsina, peapaelane, juuksekummina ja palju muid võimalusi

Väga meeldiv sile kangas, parima mugavuse saavutamiseks venib kahes suunas

Valmistatud käsitööna eesti disainer Kristina Puzi poolt. Igal mustril on oma maagiline lugu.

Kangal on Euroopa kvaliteedisertifikaat, mis kinnitab kahjulike ainete puudumist, trükkimiseks kasutatakse veepõhist tinti.

Product description